Interdit aux chiens et aux italiens
NAd’Alain Ughetto, avec les voix d’Ariane Ascaride et Alain Ughetto, France, 2023, 1h10
Synopsis
Début du XXe siècle, dans le nord de l’Italie, à Ughettera, berceau de la famille Ughetto. La vie dans cette région étant devenue très difficile, les Ughetto rêvent de tout recommencer à l’étranger. Selon la légende, Luigi Ughetto traverse alors les Alpes et entame une nouvelle vie en France, changeant à jamais le destin de sa famille tant aimée. Son petit-fils retrace ici leur histoire.
Avis Cinélangues
Coup de cœur du Festival d’Annecy 2022, ce film en pâte à modeler est un film mémoriel bouleversant. Alain Ughetto retrace l’histoire de ses aieux italiens et de leur immigration en France. Il parvient à partir de l’intime à évoquer la Grande histoire, traversée par sa famille, la guerre en Lybie, le fascisme, les 2 guerres mondiales…Avec beaucoup d’humour, le réalisateur insuffle la vie à ses marionnettes et le spectateur oscille en permanence entre l’émotion et le sourire. Un film qui sera particulièrement apprécié en classe par de jeunes élèves mais qui peut toucher tous les publics. Il permettra de travailler sur l’histoire italienne et européenne du 20ème siècle.
À la demande : Voix off en français - Dialogues (30% du film en italien) ou Version en italien
Thèmes
Cycle 4: Voyages et migrations, Rencontres avec d’autres cultures
Axes
2de: Les univers professionnels, le monde du travail, Le passé dans le présent
Cycle Terminal: Territoire et Mémoire
Public conseillé : Ecole primaire/ Collège – Tous Publics
Dossier et/ou liens pédagogiques :